Books (as translator)

• Patrul Rinpoche, Jamgön Mipham, & others. Beyond the Ordinary Mind: Dzogchen, Rimé, and the Path of Perfect Wisdom. Snow Lion Publications, 2018
• Ga Rabjampa, To Dispel the Misery of the World: Whispered Teachings of the Bodhisattvas. Wisdom Publications, 2012*
• The Dalai Lama, Mind in Comfort and Ease: The Vision of Enlightenment in the Great Perfection. Wisdom Publications, 2007**

Chapters

• “Foreword” in The Life and Times of Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö: The Great Biography by Dilgo Khyentse Rinpoche and Other Stories. Shambhala Publications, 2017
• “Nyala Pema Dündül’s Inferno” in Geoffrey Barstow (ed.) The Faults of Meat: Tibetan Buddhist Writings on Vegetarianism, Wisdom Publications, Forthcoming.

(As translator)

• Mipham Rinpoche, “The Wheel of Analytic Meditation” in Khenchen Palden Sherab Rinpoche & Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, Uprooting Clinging: A Commentary on Mipham Rinpoche’s Wheel of Analytic Meditation, Dharma Samudra 2019, pp. 11–19.
• Jigme Lingpa, “The Casket of Siddhis” in Jigme Lingpa, Patrul Rinpoche and Khenpo Chemchok, The Gathering of Vidyadharas: Text and Commentaries on the Rigdzin Düpa, Boulder: Snow Lion Publications. 2017, pp. 3–9
• Alak Zenkar Rinpoche, “A Brief Presentation of the Nine Yānas” in Kyabje Zenkar Rinpoche & Pema Lungtok Gyatso Rinpoche, The Nine Gradual Vehicles: Two Complementary Presentations. Brussels: Wisdom Treasury, 2015.
• Khenpo Shenga, “In Praise of Longchen Rabjam” in Stewart Jampa Mackenzie (ed.) in The Life of Longchenpa: The Omniscient Dharma King of the Vast Expanse. Ithaca: Snow Lion Publications, 2014, pp. 133–135
• Dbyangs can grub pa’i rdo rje, “The Essence of Thönmi’s Masterpiece ‘The Thirty Verses’” in Sangye Tandar Naga, Tibetan Language Literature and Grammar. Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archives. 2012, pp. 103–110
• Mipham Rinpoche, “The Root Text of the Four Analyses” in Khenchen Thrangu Rinpoche, The Open Door to Emptiness. Kathmandu: Namo Buddha Publications, Third Edition, 2012, pp. 83–100
• Mipham Rinpoche, “The Wheel of Analysis and Meditation” in The Collected Works of Dilgo Khyentse. Boston: Shambhala Publications, 2010. Vol. 2, pp. 125–131
• Chatral Rinpoche, “Words of Advice” in Zach Larson (ed.) Compassionate Action. Ithaca: Snow Lion Publications. 2007. pp. 91–95

Scholarly Articles

• “The Curricula of Tibetan Buddhist Commentarial Schools (bshad grwa): Traditional Models & Some Recent Adaptations” in Contemporary Buddhism, Vol. 16: 2, 2015, pp. 451–461
• “Original Sins: Murder, Malediction and the Means of Atonement in a Tibetan Buddhist Myth” (Forthcoming)

Magazine Articles

• “The Precious Destroyer of Delusion: Kyabjé Trulshik Rinpoche (1924–2011)” in View Magazine, July 2012
• “Khenpo Appey Yönten Zangpo (1927–2010)”, View Magazine, July 2011
• “Setting the Wheels in Motion: A Report on the International Conference on Tengyur Translation, Sarnath, January 8–11, 2011”, View Magazine, July 2011
• “Returning to the Source: A Report on the “Translating the Words of the Buddha” Conference held in Bir, India 2009“, View Magazine, August 2009

Encyclopaedia Entries

Peer-reviewed biographies contributed to Treasury of Lives (www.treasuryoflives.org):

• Minyak Kunzang Sonam (mi nyag kun bzang bsod nams), 1823–1905 (2017)
• Dola Jigme Kelzang (rdo bla ‘jigs med skal bzang), b. 1789 (2017)
• Orgyen Tendzin Norbu (o rgyan bstan ‘dzin nor bu), 1841–1900 (2015)
• Tubten Tsondru (thub bstan brtson ‘grus), 1920–1979 (2014)
• The Second Pelyul Choktrul, Jampel Gyepai Dorje (‘jam dpal dgyes pa’i rdo rje), 1894–1958/9 (2014)
• Demchok Dorje (bde mchog rdo rje), 1898–1940 (2014)
• Japa Dongak Gyatso (‘ja’ pa mdo sngags rgya mtsho), 1824–1902 (2014)
• Ga Rabjampa Kunga Yeshe (sga rab ‘byams pa kun dga’ ye shes), 1397–1470 (2013)
• Dongak Chokyi Gyatso (mdo sngags chos kyi rgya mtsho), 1903–1957 (2013)
• Amdo Geshe Jampel Rolpai Lodro (a mdo dge bshes ‘jam dpal rol pa’i blo gros), 1888–1936 (2012)
• Khenpo Pema Vajra (mkhan po padma badzra), 1807?–1884 (2012)

 

*As Rigpa Translations
**As co-translator, with Matthieu Ricard & Richard Barron